Deze pagina is geïnspireerd door nownownow.com
en is handmatig bijgewerkt op 16 februari 2025
en is handmatig bijgewerkt op 16 februari 2025
Waar ben ik nu?
Ik woon in de stad Almada (2) in Portugal. Slechts een trein/veerpont/busrit van Lissabon en de stranden van Caparica. Ik deel een appartement met een Franse en een Colombiaanse dame en mijn poes Shady.
Waar zal ik volgende maand zijn?
Omdat de plannen gemaakt zijn, de tickets geboekt en een appartement al geregeld, kan ik zeggen dat ik in maart weer in Phnom Penh, Cambodja zal wonen! Natuurlijk gaat mijn geliefde Cambodjaanse poes Shady met me mee (dus het is een thuiskomst voor haar).
Werk
Ik werk als freelance vertaler, copywriter en proeflezer, voornamelijk op afstand (want ik woon immers niet in Nederland). Mijn werk omvat onder andere het schrijven van essays voor Nederlandse kranten zoals de Volkskrant en NRC. Op dit moment ben ik de digital strategie & marketing manager voor TerraMundus BV, Nederlandse vertaler voor Desktronic, en QA manager voor OneForma.
Daarnaast ben ik beschikbaar voor freelance opdrachten via Upwork.
Vrijwilligerswerk
Ik doe twee keer per week vrijwilligerswerk als manager/coördinator bij de lokale voedselbank van Refood Almada. Ik leer altijd nieuwe dingen, maak altijd nieuwe contacten (en leer daarbij steeds meer Portugees) en draag bij aan een goed doel in mijn gezellige lokale buurtje.
Huisdier
Poes Fifty Shady (2014) komt uit Cambodja.
Projecten
- Op 27 februari verlaat ik Portugal en keer ik terug naar Cambodja (hier woonde ik van 2010-2021). Ik heb Phnom Penh bijna 4 jaar geleden achter me gelaten en de situatie daar is zo positief veranderd, dat ik daar eigenlijk hetzelfde online werk zou kunnen doen als nu. Met Shady. En altijd mooi weer. We gaan dus weer verhuizen!
- Expedition Kilimanjaro, het tourbedrijf dat ik sinds 2008 leid. Ja, dat is al meer dan 16 jaar en ik kan niet stoppen mensen te vertellen dat ze zelf die berg op moeten. Nu in 4 verschillende talen.
- Het schrijven aan Als het vuur gedoofd is (Extinguished), een mogelijke roman. Sorry. Er is inmiddels een “backstage” blog voor aangemaakt!
- The Quiet Reader, een Engelstalig, dus online literair tijdschrift dat ik in 2020 heb opgericht. Er is net een nieuwe editie uit met geweldige, korte literaire verhalen. Making Short Literary Stories Great Again!
- Op de voormalige website van The Flicks Community Movie House, dat ik 12 jaar runde vanuit 3 locaties in de Cambodjaanse hoofdstad, beveel ik nog altijd films aan voor de liefhebbers van de betere films. Vroeger inclusief downloadlinks, maar dat is tegenwoordig erg illegaal en dan krijg ik Stichting Brein wéér achter me aan…
Kijkt
Films: De laatste film gezien: September 5
Series: Silo seizoen 2 afgerond en nu in The Pitt.
Leest
Mijn Goodreads houdt bij wat mijn Kindle de laatste tijd heeft meegemaakt.
Bucket List
Voldaan.
Socials
Now ergens anders
Klik hier voor een totally random Now-pagina van iemand anders!